The warm southern city, closest to Uzbekistan in food and feel, and the base for Turkestan’s mausoleum.